Idiomas

O Mestre e o Discípulo

Um jovem atravessou o Japão em busca da escola de um famoso praticante de artes marciais. Chegando ao dojô, foi recebido em audiencia pelo sensei.

— O que é que você quer de mim? - perguntou-lhe o mestre.
— Quero ser seu aluno e tornar-me o melhor praticante de karatê do país - respondeu o rapaz.

- Quanto tempo preciso de estudar?
- Dez anos, pelo menos - respondeu o mestre.
- Dez anos é muito tempo - tornou o rapaz. - E se eu praticasse com o dobro da intensidade dos outros alunos?
- Vinte anos - disse o mestre.
- Vinte anos! E se eu praticar noite e dia, dedicando todo o meu esforcço?
- Trinta anos - foi a resposta do mestre.
- Mas, eu digo-lhe que vou dedicar-me o dobro e o senhor responde-me que a duracação será maior? - espantou-se o jovem.
- A resposta é simples:
Quando um olho está fixo aonde se quer chegar, só resta um para encontrar o caminho.

(Autor desconhecido)